Michal Ždanský Daha önce ne zaman iki yıldan fazla iTunes'ta film kategorisini buldum Kendi dilinizde filmler, bulunacak yalnızca iki dublajlı animasyon vardı (otomatik a Karışık). Bu durum uzun süre devam etti, ta ki yavaş yavaş sadece çocuk izleyicilerine yönelik olmayan yeni dublajlı filmler ortaya çıkana ve sonunda Çek yapımı filmler de gelene kadar.
Çekçe ve Çekçe dublajlı film kataloğunun büyümesi baş döndürücü değildi, ancak önemli olan herhangi bir şeyin olmasıydı. İngilizce bilmeyen bir izleyici sınırlı ölçüde yolunu bulabilir. Bugün ise durum iki yıl öncesine göre çok farklı. Şu anda Çek iTunes'unda animasyonlardan gişe rekorları kıran filmlere kadar 200'den fazla dublajlı film var Kara Şövalye veya seri Harry Potter.
Dahası, Çek filmlerinin teklifleri de nispeten makul bir şekilde arttı ve bu da resmi başlattım Aşk aşktır. Burada Çek sinematografisinin 21 eserini bulabiliriz. Lidice karikatürden sonra Alois Nebel. Burada daha yeni filmler var, Çek film klasiklerinin büyük çoğunluğu hala eksik ama belki bir gün onları da görürüz. Belki önümüzdeki iki yıldan daha erken.
200'den fazla dublajlı film ve 20 Çek filmi hâlâ, artık kullanılmayan video kiralama mağazalarının sunduğu teklife eşit bir kataloğu temsil etmiyor. Ancak sayının sürekli artması olumlu bir gelişme ve gereksiz yere şişirilen fiyatları göz ardı edersek Çek izleyiciyi makul ölçüde tatmin edebilir. Muhtemelen kategorideki bir hatadan kaynaklanan Çekçe altyazılı film tekliflerini hala bekliyoruz. Kendi dilinizde filmler kısaca keşfetti. Umarım en azından bu yıl görürüz.
Orijinal versiyonunda Çekçe altyazılı filmler var, ancak ayrı bir kategorileri yok. Görmek örneğin orijinali kadar dublajlı ve Çekçe altyazılı olan Thor: The Dark World https://itunes.apple.com/cz/movie/thor-the-dark-world/id785263539
1. Kötü olan şey, Çekçe olup olmadığını görmek için bir filme göz atmak dışında Çekçe altyazı bulmanın bir yolu olmamasıdır (Altyazılar)
2. AppleTV-1'de altyazıları açmanın bir yolunu bulamadım. (ATV1 artık güncellenemiyor ve diller arasında Çekçe bulunmuyor).
3. Bunu genellikle ATV-1 için "Subler" kullanarak düzeltiyorum; burada Çekçe altyazıları İngilizce'ye ayarlıyorum veya tam tersi.
Thomas B.
gerçekten içler acısı... sonunda ne zaman dizi çıkacak? :-/
Bana göre birkaç parçanın olması önemli değil. Esas olarak fiyatla ilgili ve gerçekten kötü. Umarız rekabet artmaya başlar ve fiyatlar yükselir.
125 kron bir film kiralamak için çok fazla. Özellikle çift "üstte" durduğunda.
Lidice'i iTunes'da kiralanan fiyatın bir kuruşuna bile CD olarak satın almanın mümkün olacağına bahse girerim.
Hey, fiyatlar bunun dörtte biri olsaydı iTunes harika olurdu.
Yoksulluk
iTunes sizin için de hep bu kadar uzun sürüyor mu?
Kira bedeli artı veya eksi bir kişi için sinema ziyaretidir. Fiyat yorumu tarafında biraz gerçekçiliğin zararı olmaz. Öte yandan 16.99E’lik filmler aşırı pahalı. Hiçbir şeyi çözmek zorunda olmadığımı ve hemen izleyebileceğimi göz önünde bulundurarak 11.99'luk ücretsiz fiyatı kabul ediyorum. Çekçe desteği çok daha iyi olabilir, özellikle altyazılar açısından, bunların "prodüksiyonu" dublajdan çok daha ucuz olmalı
Bir filmi göstermek için 125 CZK sinemadaki gibidir ama teklif?
Ya zaten min. Televizyonda iki kez yayınlandılar ya da bırakın dublajı, Çekçe altyazıları bile yok. HD satın almaktan bahsetmiyorum bile.
Altyazı ve dublaj bağımlılığından kurtulursanız iTunes'un teklifi gerçekten çok büyük :)
Evet, Çek versiyonundaki (veya altyazılı) film teklifleri istikrarlı bir şekilde artarsa, yüz yıl içinde gerçekten iyi bir portföy oluşacaktır xD