Apple, kısa bir süre önce WWDC 2020'de yeni iOS 14 işletim sistemini tanıttı. Güncelleme, kullanıcı arayüzünde ve bireysel uygulamalarda bir takım değişikliklerin yanı sıra Translate adında tamamen yeni bir yerel uygulamayı da içeriyor. Onun hakkında ne öğrendik?
Adından da anlaşılacağı üzere Translate uygulaması, hem ses hem de metin girişini kullandığı kolay, hızlı ve güvenilir çeviriler için kullanılıyor. Uygulamadaki tüm işlemler Neural Engine kullanılarak tamamen dahili olarak gerçekleştirilir; dolayısıyla çevirmenin çalışması için aktif bir İnternet bağlantısına ihtiyacı yoktur ve ilgili verileri Apple'a göndermez. Başlangıçta Translate yalnızca 11 dilde çalışacak (İngilizce, Mandarin Çincesi, Fransızca, Almanca, İspanyolca, İtalyanca, Japonca, Korece, Arapça, Portekizce, Rusça), ancak zamanla sayı artacak. Yerel Çeviri uygulamasının öncelikli amacı maksimum kullanıcı gizliliğini korurken konuşmaları hızlı ve doğal bir şekilde çevirmektir.
Çekçe kesinlikle sonunculardan biri olacak :(
Siri zaten yolda mı?
Google Çeviri, yalnızca çevrimiçi olmasına rağmen Çekçe'yi desteklemektedir. Apple, adını ondan ödünç aldı ve simgeden de çok ilham aldı. Birisi uygulamasını bu şekilde kopyalarsa Apple'ın kod incelemesinin nasıl sonuçlanacağını merak ediyorum ;-)