Libor Kubín Dijital kitap alanında nasıl iş yapıyorsunuz ve nasıl ödünç alınabiliyor? eReading.cz'nin kurucusu Martin Lipert'e bunu sorduk.
App Store'da yeni bir uygulamanız var. Bu sizin için ne anlama geliyor?
Bir yandan heyecanlıyız çünkü bu, hizmetimizin karmaşıklığının bulmacasının bir parçası daha, diğer yandan ise maliyetleri şimdiden görebiliyorum. Gönderim ve onay tarihi arasında, iOS'un yeni bir sürümü yayınlandı ve bu da uygulamamızın lansman sırasında güncelliğini yitirmesine neden oldu. Yani sürekli yatırım yapmamız gereken başka bir bebek.
E-kitap okuyucunun başka bir özel sürümünü listelediniz. Bu biraz anlamsız değil mi? Sonuçta tablet teklifi oldukça kapsamlı.
Tablet felsefi olarak tamamen farklı bir cihazdır. Ve yeni hizmetlerin desteğiyle yeni paltoyla yeni bir okuyucu hazırladık. Okuyuculara her yıl daha iyi bir hizmet sunmak doğal bir ilerlemedir.
Hangi hizmetleri (bonusları) sunuyorsunuz? Aldığım bilgiye göre elektronik perakendecileri tek amaçlı okuyuculardan sürüyle kurtulup tablet sunmaya çalışıyorlar…
E-okuyuculara olan talep hala mevcut ve insanların daha fazla tablet satın aldığını, oyun oynamak, film izlemek, e-postalarla uğraşmak isteyenlerin elektronik olarak okumak isteyenlerden daha fazla olduğunu söyleyerek açıklıyorum. Öte yandan, müşterinin bir e-kitap satın aldığı ve daha sonra basılı versiyonu halihazırdaki değerinde bir indirimle satın alabileceği, basılı bir kitabın elektronik bir kitapla paketlenmesi gibi çoğu hizmet, cihaz türünden bağımsızdır. e-kitap satın aldı. Bugün yeni bir hizmet, hem eReading.cz START 2 hem de 3 okuyucularında ve ayrıca Android ve iOS uygulamalarında kullanılabilen ödünç alma sistemidir.
Portalınız üzerinden kaç e-kitap satıldı?
eReading.cz'nin kullanım ömrü boyunca verilen lisansların yaklaşık toplam sayısı 172 bindir.
En çok ne satıyor?
Herkes en çok satanlar listesine bakabilir burada ve orada gerçeği bulur.
Önceki yıllara göre satışlar nasıl artıyor?
Yıllık büyüme %80 ile %120 arasında değişiyor. Ancak temellerin çok düşük olması nedeniyle önceki yıllarla karşılaştırmak çok yanıltıcı olacaktır.
[do action=”quote”]İnternetteki tüm korsan kopyaları silersek, başka hiçbir şey yapmayacağız…[/do]
E-kitap ödünç vermeye yeni başladınız...
Krediler, kitabı okumak isteyen ve ona sahip olmak istemeyen okuyucuya yönelik bir adımdır. Kaç kitabı birden fazla okuduğumuzu yeniden hesaplayalım ve kalıcı lisans sahibi olmaktan kurtulduysanız geçici kredi tam size göre. Asıl amaç müşteri için daha ucuz bir satış modeli bulmaktı veya CZK 1/e-kitap.
Kaç başlığınız mevcut?
Burada bir şeyi belirtmemiz gerekiyor. Yayıncı-yazar sözleşmelerinin yasal hükümleri nedeniyle, 3 yıl önce e-kitaplar için nasılsak, krediler için de aynı başlangıç markasını kullanıyoruz. Sonuç olarak yaklaşık bin kitap ödünç alınabiliyor ve bunu çok olumlu değerlendiriyoruz.
E-kitaplar nasıl ödünç alınır? Dünyada böyle bir hizmet var mı?
Bu hizmet dünyada (özellikle Amerika Birleşik Devletleri'nde) zaten mevcut, ancak yurt dışı bizim için ilham kaynağı olmadı. Çek Cumhuriyeti'ndeki e-kitap pazarı, ABD pazarına göre temel bir anormallik gösterdiğinden, biz de bu pazarda işlevsel olabilecek başka bir iş modelini denemek amacıyla kredilerimizi başlattık.
E-kitap ödünç almak için neye ihtiyacım var?
Krediler temel olarak en karmaşık eReading.cz projesidir. Sınırlı bir süre için erişimi güvence altına almamız gerekiyordu, aksi takdirde artık her şeye kredi diyemeyiz. Bu nedenle ödünç alınan kitaplar ancak yazılım erişimine sahip olduğumuz cihazlarda okunabilmektedir. Bu cihazları iki kategoriye ayırıyoruz: donanım okuyucuları (START 2, START 3 Light) ve Android ve iOS için yazılım uygulamaları.
Okuyucunun kitabı kütüphaneden değil de sizden ödünç almasının nedeni nedir?
İlk olarak, şu anda pek çok okuyucu için belirleyici olan formun kendisine karar vermek muhtemelen gerekli. Daha sonra e-formu kullanmaya karar verirse borç almak son derece kolay hale gelir. Okuyucu, hem evden hem de Sri Lanka'dan, sıraya girmeden, ücretsiz bir kopya beklemeden her şeyi halledebilir.
Kira bedeli size çok mu yüksek geliyor?
Her zaman perspektif içindedir. Vergi ödeyen kişi her zaman çok fazla ödediğini düşünecek, vergiyi alan ise yeterince parası olmadığını söyleyecektir. Bu, yaratıcıları ve müşterileri dengelemekle ilgilidir. Basit bir modele bakalım. Çek Cumhuriyeti'nde ortalama kitap tirajı şu anda 1 kopyadır. Böyle ortalama bir kitabı tüm okuyucular 500 CZK karşılığında yalnızca bir kez ödünç alsalardı, toplam satış KDV dahil 49 CZK, KDV hariç yaklaşık 73 CZK olurdu. Ve 500 üzerinden yazara, çevirmene, editöre, illüstratöre, daktiloya, dağıtımcıya vb. ödeme yapmanız gerekir. Eğer herkes saat başına 60 CZK net ücretle çalışsaydı, yaklaşık 000 saat insan emeği (60 saat/200 saat) ödersiniz. ay, tatil ve tatil günleri olmayan bir zaman fonudur). Çok mu fazla yoksa çok mu az?
Okuyucularınızın DRM kullandığını okudum. Peki nasıl?
Bu klasik Adobe DRM'dir. Ancak DRM'li çoğu oyun için bunun işe yaramasına gerek yok çünkü biz sosyal korumayı tercih ediyoruz.
Yani genellikle DRM'siz kitaplar sunuyorsunuz. Kitaplarınız nasıl çalınır?
Müşterilere ödeme yapmak için çalışıyorum ve buna değmeyen insanlar yüzünden dikkatimi dağıtmamaya çalışıyorum. Ve insan emeğinin sonuçlarını yasa dışı depolardan indiren herkese, yaptıkları işin karşılığını alamama hissini, bu konuda hiçbir şey yapamayacak kadar mutlak bir acizlik içinde yaşamayı diliyorum.
eReading'de hazırladığınız Steve Jobs'un biyografisini internette bulmak nispeten kolaydır. Tahminen en az yarım milyon kron kaybettiniz ki bu hiç de az değil. Neden bu kopyaları kaldırmayı denemiyorsunuz?
İnternetten tüm korsan kopyaları silseydik, başka hiçbir şey yapmazdık, başka hiçbir şey yapmasaydık, ne yiyeceğimiz, ne de kiramız olurdu.
Röportaj için teşekkürler.
Kindle sahibi olarak Start 2'yi Noel için satın aldım, dünden önceki gün elime ulaştı. Fikirler bir şeydir, uygulama başka bir şeydir. Bu okuyucunun fabrika kalitesi düşük: e-mürekkep eski nesil, sol düğme sağa göre daha az hassas, USB kablosu çalışmıyor. GUI'de hatalar var: tüm yazı tipleri Çek karakterlerini doğru şekilde görüntülemiyor, çeviride delikler var ve birçok öğe yerelleştirilmemiş. Talimatlar: mini kitapçık düğmeleri açıklar, talimat olarak çalışmaz, saçmalıklarla doludur (işletim sisteminde bulunmayan tarih/saat menüsünden bahseder, "T kartı" hakkında yazar) " yuvası, bir SD karttır vb.) ve klavyeyi harften sayıya nasıl geçireceğiniz, kendi kitaplarınızı cihaza nasıl yerleştireceğiniz vb. gibi temel sorulara yardımcı olmaz. Beyan edilen mobi destek yalnızca kısmidir (mobi'de bir bayrağa hizalanmış kitaplar bir blok halinde hizalanmış olarak görüntülenir, bazıları kapaklı, diğerleri kapaksız). GUI yanıtı inanılmaz derecede yavaş. Vesaire. Kindle'a kıyasla işlevsellik ve tasarım yaklaşık %30, ancak fiyat %100. Piyasanın zaten bazı standartları ve beklentileri olduğunu, herkesin en düşük fiyatı istemediğini anlayana kadar piyasada hiçbir şansının olmadığını düşünüyorum. Söyledikleri kadar iyi olsaydı Kindle'ın burada bu kadar güçlü bir konumu olmazdı - iPad gibi: pahalı, ancak ucuz varyantlar işlevsellik ve tasarım açısından onun topuklarına bile dokunamıyor. eReading (aynı zamanda Wooky vb.) ile de benzerdir, üstelik saçma sapan belirlenmiş bir fiyatla.
Buna rağmen elimizden gelenin en iyisini yapmaya çalıştık, sadece daha küçük bir bütçemiz vardı. Ancak öte yandan, Kindle'da eReading.cz'den kitap okumanızı kimse engellemiyor. Yalnızca özel hizmetler için (kiralama gibi), işbirliği yapmak üzere Amazon'la pazarlık yapabilecek birine gitmeniz gerekecektir...