Libor Kubín Steve Jobs hayranları onun resmi biyografisinin 21 Kasım'da yayınlanmasını sabırsızlıkla bekliyor. Çek Cumhuriyeti'nde çoğumuz bir kitaptan keyif alacak kadar iyi İngilizce konuşmuyoruz. Bu nedenle kitabı ana dilimizde okuyabileceğimiz elbette sevindirici bir haber.
Dünya prömiyerinin yapıldığı gün yayınevi Çekçe versiyonunu yayınlayacak EşikSlovakya'da bu görev şu kişi tarafından üstlenildi: Easton Kitapları. Çekçe baskısı orijinaliyle yaklaşık olarak aynı kapsama sahip olacaktır. Yayının gelecek yıldan kasım ayına ertelenmesi nedeniyle yayıncılar daha fazla ayrıntı sağlayamıyor.
Kitabın resmi Çekçe ek açıklamasından örnek:
Kitap Steve Jobs Benjamin Franklin ve Albert Einstein'ın ünlü biyografilerinin yazarı Walter Isaacson'ın yazdığı, Apple'ın kurucusu Steve Jobs'un onun yardımı ve desteğiyle yazılmış özel bir biyografisidir.
Jobs'la iki yıl boyunca gerçekleştirilen kırktan fazla röportajın yanı sıra yüzden fazla aile üyesi, arkadaşları, rakipleri, rakipleri ve meslektaşlarıyla yapılan röportajlara dayanan bu kitap, iniş ve çıkışlarla dolu bir hayatı ve Mükemmellik tutkusu ve sağlam kararlılığı insan faaliyetinin altı endüstrisini tamamen altüst eden yaratıcı bir girişimcinin delici derecede yoğun kişiliği: kişisel bilgisayarlar, çizgi film, müzik, telefonlar, tablet bilgisayarlar ve dijital baskı.
Dünyanın dört bir yanındaki şirketlerin dijital çağ ekonomisini inşa etmeye çalıştığı bir dönemde Jobs, inovasyonun ve hayal gücünün hayata geçirilmesinin nihai simgesi olarak ön planda duruyor. 21. yüzyılda değer yaratmanın en iyi yolunun yaratıcılık ve teknolojinin birleşiminden geçtiğini biliyordu, bu nedenle çığır açıcı fikirlerin olağanüstü teknik becerilerle birleştirildiği bir şirket kurdu.
Jobs kitap üzerinde işbirliği yapmasına rağmen, daha önce yazılmış olanlar üzerinde herhangi bir kontrol arayışında değildi ve kitabı yayınlanmadan önce okuma hakkını da istemiyordu. "Kız arkadaşımı 23 yaşında farklı bir duruma getirmek ve bununla nasıl başa çıktığım gibi gurur duymadığım pek çok şey yaptım" diye itiraf etti. "Ama dolabımda çıkamayacak hiçbir iskeletim yok."
Jobs birlikte çalıştığı ya da karşı olduğu kişiler hakkında açıkça, hatta bazen acımasızca konuşuyordu. Benzer şekilde arkadaşları, düşmanları ve meslektaşları, onun işe ve bunun sonucunda ortaya çıkan yenilikçi ürünlere yaklaşımını şekillendiren tutkular, şeytanlar, mükemmeliyetçilik, arzular, beceriler, şeytanilik ve liderlik takıntısı hakkında sade bir görüş geliştirdiler.
Jobs etrafındaki insanları öfkeye ve umutsuzluğa sürükledi. Ancak kişiliği ve ürünleri, Apple'ın donanım ve yazılımıyla yapmaya çalıştığı gibi, sanki bir tür entegre sistemin parçasıymış gibi birbirini o kadar iyi tamamlıyordu ki. Bu nedenle hikayesi hem öğretici hem de uyarıcıdır; yenilik, karakter, liderlik ve değerlerle ilgili derslerle doludur.
Walter Isaacson kimdir?
Aspen Enstitüsü'nün genel müdürü, CNN'in başkanı ve derginin genel yayın yönetmeniydi. Zaman. Kitaplar yazdı Einstein: Hayatı ve Evreni, Benjamin Franklin: Bir Amerikan Hayatı a Kissinger: Bir Biyografi (Kissinger: Biyografi). İLEEvan Thomas'la birlikte yazdı Bilge Adamlar: Altı Arkadaş ve Yarattıkları Dünya (Bilge Adamlar: Altı Arkadaş ve Yarattıkları Dünya). Eşiyle birlikte Washington DC'de yaşıyor
Güzel. Dört gözle bekliyorum. Birkaç yıl önce burada "Steve'in beyninin içi"ni okumuştum ve o da harikaydı :)
25 Kasım benim doğum günüm ve 21 Kasım'da çıkıyor. Sanırım satın alacağım :D.
21 Kasım hiç bu kadar uzak olmamıştı.
Ağacın altında paylaşacağım :D
Umarım kitap Steve'in fiyatlandırma politikasını benimsemez ve bir litreye mal olmaz :-)
Fiyatı henüz bilinmiyor. Daha fazla ayrıntı muhtemelen Eylül ayının sonunda açıklanacak.
E'de mevcut olsaydı iyi olurdu. AppStore'da 0,79e :) gibi popüler bir fiyat uygun olacaktır.
Muhtemelen elektronik biçimde Çekçe bir versiyon olmayacak (ve kesinlikle bu fiyata olmayacak).
Kesinlikle elektronik biçimde okuyacağım ve içtenlikle ödeyecek birisinin olacağını umuyorum.
bunu kim çeviriyor? ve bu resmi açıklama mı? Pek beğenmedim :\\
Evet, resmi, Çek yayıncıdan.
Özellikle neyi sevmiyorsunuz?
Hemen satın alacağım ve ideal olarak AJ'de orijinal :)
Merhaba kitabı sabırsızlıkla bekliyorum. Önemli bir kişinin ölümünden sonra onun hakkında, yaşamı boyunca öğrendiğimizden daha fazlasını öğrenmemiz bir klasiktir. Jobs'a göre hayatının sonunun yaklaştığını biliyordu ve bu yüzden bu kitabı geride bıraktı.