Libor Kubín Okumak için zamanınız mı yok veya okumaktan hoşlanmıyor musunuz? Uzunluğu sizi Jobs'un biyografisini okumaktan alıkoydu mu? Hiçbir şey kaybolmadı.
Apple hayranı aktör Martin Stránský'nin seslendirdiği kitabı dinleyebilirsiniz. 3 CD'lik kayıt neredeyse 26 buçuk saat sürüyor! Sesli kitap ADK-Prag stüdyolarında oluşturuldu ve üretildi. Örneklerini yazının sonunda dinleyebilirsiniz.
jablickar.cz, Práh yayıneviyle işbirliği içinde size bu biyografiyi satın alma fırsatını sunuyor. Orijinal fiyatı 399 CZK'dır, sadece bizden 299 CZK'ya alabilirsiniz.
Ses:
Steve Jobs sesli kitabından 1. örnek (Bono, Jobs)
Steve Jobs sesli kitabından 2. örnek (Gates and Jobs)
3. Steve Jobs sesli kitabından örnek (iPad, reklam)
Slovak mağazalarında da olacak mı?
Burada deneyin:
http://audioteka.cz/steve-jobs,produkt.html
Oraya gittim ama burası bir Slovak mağazası değil, bir Çek mağazası; büyük bir posta ücreti ödemek istemiyorum. Ama bu sesli kitabı mı yoksa normal bir kitabı mı alacağıma karar veriyorum. Çevirinin ne olduğundan korkuyorum. Şu ana kadar sadece çeviriyle ilgili şikayetler duydum. Ževraj M. Stránsky çeviriyi biraz düzenledi ama hala bilmiyorum...
MP3 formatını ses kütüphanesinden indirirsiniz.
Çeviri mükemmel değil ama her zaman daha fazla kalıntı ve kazıcı duyabilirsiniz. Muhtemelen kitabın iBooks'ta olası beş üzerinden 4,5 yıldız almasının nedeni budur.
P. Stránský kesinlikle çeviriyi düzenlemedi, bunu neden yapsın ki? Gözden geçirilmiş 2. basımı okuyun.
3 CD'lik set önümüzdeki hafta Slovakya'da da Martinus ağında satışa sunulacak.
Onu dinlemek istiyorum. Ama bu hiç eğlenceli mi? CD'de mi? Peki postayla?
Kitap 3 CD MP3 formatındadır ve satın almanız durumunda size postayla göndereceğiz.
CD'lerin nesi tuhaf?
Yeni eklenen ses örnekleri.
Önceden düzenleme yapıldıktan sonra şahsen teslim almak mümkün müdür?
Diky