Libor Kubín E-kitap konusunda sıfır deneyimi olan bir kişi, yalnızca Apple araçlarını kullanarak uygun bir ePub oluşturabilir mi? Tipograf ve dizgici Jakub Krč bunu denedi ve sonucunu sizinle paylaşacak.
Bir süre önce burada Jablíčkář'da okuyabilirsiniz Talimatlar nasıl yardımla kalibre için özel kitaplar oluşturun iBooks. Aynı zamanda kültürel bir revü bana döndü Bağlamyeni sayının bir kısmını ePub olarak dağıtmayı denemek istediğini söyledi. Hiç e-kitap yapmadım, yalnızca basılı kitapların dünyasını (iyi) anlıyorum, bu yüzden bunun kişisel bir zorluk olduğunu düşündüm.
InDesign CS5'te dizgi yaptım, Calibre ile birkaç başarısız denemem oldu (Çekçe kodlama çok kızgındı) ve çok az zaman harcadım. Bu yüzden "itaatkar koyunu" oynayacağımı ve yalnızca Apple'ın bana nezaketle verdiği araçlarla, yani Sayfalarla bir e-kitap oluşturacağımı düşündüm.
Basit adımlar
Güncel sayının seçilmiş makalelerini orandan RTF'ye aktardım. Bunları bir Pages belgesinde (sürüm 4.0.5) arkama koydum. Onlara yazı tipi ve paragraf düzeyinde tek tip biçimlendirme verdim, sıfır kenar boşluğu (metnin etrafındaki beyaz alan) belirledim. Bunu yapmak için Command+A kısayolunu bilmek ve simgeyle çalışmaktan daha fazlasına ihtiyacınız yoktur. Müfettiş.
İpucu ipuçları
Yardımda iki önemli bilgi okudum: Sayfalar>ePub dönüştürülürken bir belgenin ilk sayfası e-kitap kapağı olarak kullanılabilir; otomatik olarak oluşturulan içerik interaktif içerik olarak e-kitaba aktarılır. Bu yüzden makale başlıklarını önceden belirlenmiş stilleri (Başlık, Başlık 1) kullanarak biçimlendirdim ve ilk sayfaya dergi kapağının tam sayfa JPG'sini ekledim. (Etki ve ayırt edicilik sağlamak için arka sayfaların üzerinde küçük beyaz bir kenarlık bıraktım.) İçindekiler tablosunu oluşturdum (Ekle>İçindekiler) ve biçimlendirmesini manuel olarak düzenledi.
İhracat yapıyoruz
Üstelik gerekliydi... Ve aslında hayır, neredeyse hepsi bu. Belgeyi dışa aktardım (Dosya>Dışa Aktar>ePub), temel bibliyografik bilgileri doldurdu ve ortaya çıkan dosyayı Dropbox'ına yerleştirdi ve oradan iPhone ve iPad'deki iBooks ve Stanza'ya indirdi.
Nasıl çalışır?
İyi görünüyor. Kapak olması gerektiği gibi, içerik gezinilebilir ve metin standart olarak okuma sırasında düzenlenebiliyor (yazı tipi, boyutu değiştiriliyor).
Belki her şey daha da zarif bir şekilde yapılabilirdi, belki bazı önemli şeyler eksikti; tartışmadaki birisi bana ders verir ve eğitirse mutlu olurum. Ancak ben kullanıcı olarak bu formdan memnunum, amacına ulaşmış durumda.
Hediye
İlgileniyorsanız inceleyebilirsiniz Ücretsiz indirin. Okuması zor olmasına rağmen (Bağlam edebiyat, eleştiri, felsefe, görsel sanatlarla ilgilidir...), ama en ünlü modern Çinli yazarlardan biri olan Mo Yan'ın kısa öyküsü Alkol ülkesi oldukça etkileyici… Çok güzel bir okuma.
Jakub Krč, stüdyonun tipografı ve dizicisi Lacerta ve uluslararası bir incelemenin editörü Typo.
Amcam da matbaacı ve dizgiciydi ama yine de her şey elle yapılıyordu. Güzel bir iş.
Ve görüyorum ki bugün de işe yarayacak :)
İnceleme e-kitap olarak yayınlanacak mı? Yoksa bu sadece bir deneme mi?
Aksi takdirde e-kitap başarılı oldu. Ve içerik de okunabilir.
İpucu için teşekkürler, işe yarıyor! Ve Android'de iBooks klonuna Starbooks adı verilir, aynı görünür ve çalışır.