Ondrej Holzman Metnin çevrilmesi için çeşitli seçenekler vardır. Ancak Mac App Store'da tüm süreci çok daha kolaylaştıran bir uygulamayla karşılaştım ve hemen beğeneceksiniz. Çeviri, Google çevirmen ile çalışır, 55 dili anlar ve tüm sistem genelinde sizinle entegre olur.
Uygulamayı yükledikten sonra seçilen metnin çevrilmesi için iki seçeneğiniz vardır. Çevir'i başlatın, sol sütuna metni girin ve çevirmek istediğiniz dili seçin veya yeni bir öğe kullanın çevirmek bağlam menüsünde. Bu, örneğin Safari'de bir metni işaretlediğinizde, Çevir'e tıkladığınızda, çeviri içeren bir uygulamanın hemen açılacağı anlamına gelir. Daha önce de belirttiğimiz gibi Çekçe dahil toplam 55 dil mevcut olacak. Google'ın web hizmeti gibi Çeviri de çevrilen metni tanıyabilir ve bu da çoğu zaman kullanışlı olabilir.
Çeviri ne daha fazlasını ne de daha azını yapamaz. Aslında unutulmaması gereken bir özellik daha var. Ve bu aynı anda birkaç dile simültane çeviridir. Böylece Çekçe metnin, uygulamanın desteklediği en fazla 54 dile anında çevrilmesini sağlayabilirsiniz. Çeviri'nin çalışması için internet bağlantısına ihtiyacınız var, ancak bu günümüzde normaldir.
60 krondan daha az bir ücret karşılığında, metinle çalışırsanız birden fazla kez beğeneceğiniz ve kullanacağınız kullanışlı bir uygulamayı dock'ta alacaksınız. Sadeliği ve hızıyla ön plana çıkıyor ve tecrübelerime dayanarak tavsiye edebilirim.
[uygulama url = "http://itunes.apple.com/cz/app/translate/id412164395?mt=12"]
Çeviri'yi ücretsiz kullanıyorum, bunu daha da kolay buluyorum (çeviri için simgenin üzerindeki metni sürükleyip bırakın).
http://itunes.apple.com/us/app/translator-free/id412145495?mt=12
Kişisel olarak bunun Menubar'da başka bir simge olması hoşuma gitmiyor;)
Çekçe'de de bilinmeyen bir bayrağınız var mı?
Evet ve bir şekilde sadece Çek bayrağı değil ... yani, farklı :-)