Lukas Gregor Adlarıyla Steve Jobs'un kişiliğine/kültüne katkıda bulunan on başlık halihazırda pazarımıza yerleşti. Eğer gerçek Jobs'un köşelerine daha fazla nüfuz etmek istiyorsak, elimizde fiili olarak tek bir tane kalıyor, o da Walter Isaacson'ın yazdığı biyografi. Üç yılın ardından artık Jobs'un uzun süreli ortağı ve kızı Lisa'nın annesi Chrisann Brennan'ın anma unvanıyla birlikte yer alma fırsatına sahip: Steve Jobs-Hayatım, Aşkım, Lanetim.
Muhtemelen her okuyucu, Brennan'ın şans eseri üç yüz sayfalık bir yayın yazıp yazmadığına dair şüpheci bir soru soracaktır; bunun temel nedeni, başlığın kendisinin (ve Steve Jobs'un hayatındaki konumunun) az sayıdaki kitaptan daha fazlasını açma potansiyeline sahip olmasıdır. okuyucu cüzdanları. Yazar elbette böyle bir şey söylemiyor, tam tersine kitabının başından itibaren kesinlikle haklı gerekçeler veriyor ve bunlara inanmaktan başka seçeneğimiz yok. Ve sonraki tüm bölümlerde Brennan'a güveneceğim.
Kitapta yer alan her şeyin doğru olduğuna körü körüne inanabiliriz veya metni biraz ihtiyatla, Jobs'un önemli bir rol oynadığı olaylara ilişkin görüşlerden biri olarak algılayabiliriz. Ancak hem Isaacson'un silahını hem de Brennan'ın anılarını alırsanız, karşılaştırmanın başka hiçbir alternatif tarihi versiyonu ortaya çıkmaz. Sadece Isaacson örneğinde, kitabın konsepti sayesinde oldukça mantıklı bir şekilde söz konusu konular çok daha az yer kaplıyordu ama Jobs'u hiçbir şekilde güzelleştirmiyordu. Ancak Jobs, Isaacson'ın biyografisinden, insani açıdan çelişkili de olsa, zamanının bir dehası olarak çıktıysa, Chrisann Brennan'ın satırlarını okuduğunuzda gerçekten Jobs'la yaşamak istemeyeceğiniz hissine kapılıyorsunuz. Bilgisayar kullanımı üzerindeki etkisine, teknoloji dünyasında yeni bir çığır açmaya değinmiyor. Ve eğer öyleyse, çok dikkatli bir şekilde, mesafeyle, biraz saygıyla ama aynı zamanda küçümseyerek. Başka bir deyişle, bunu neredeyse tamamen görmezden geliyor UzayHepimizin ona bu kadar ibadet ettiği için, severizBunun yerine bizi kişiler arası samimi çatışmalara sürüklüyor, kaprisliliği, güvenilmezliği, tuhaf bir şekilde yönlendirilmiş azmi ve aynı zamanda yakışıksız ilgisizliği açığa çıkarıyor. Bu şekilde Jobs neredeyse her zaman bizim de rahatsız olacağımız bir şekilde davranıyor.
Ancak kitapta Brennan'ın Jobs'la ilişkisinin kararsız olduğu tartışılmaz bir nitelik taşıyor. Kısacası derin sevgiden samimi nefrete kadar inanılmaz çeşitlilikte bir duygu yelpazesidir. Jobs'tan tamamen kurtulmaya çalışmaktan uzlaşmaya ve Jobs'u sevmekten fiilen asla vazgeçmediğini kabul etmeye kadar. Ancak şimdi kırmızı kütüphanenin örnek niteliğindeki soygunu gibi görünen şeyin gerekçesi metinde var, Brennan'ın çok açık ve canlı bir şekilde tanımladığı anlar. Jobs'un kişiliğine duyulan hayranlık, tiksinti ve hatta onun insanlık dışı davranışına, yani toplumsal anlayış ve duyarlılığın yokluğuna yönelik küçümsemeyle çatıştığında, kendimizi onun yerine koyabiliriz, kendimizle boğuşabiliriz. Ancak hemen ardından Jobs ortaya çıktığında bir ışık parlaması olur. aydınlanmışanlayışla ve dostane bir davranışla.
Brennan ilk kitabıyla mükemmel bir iş çıkardı. Isaacson gibi deneyimle rafine edilmiş bir edebi dile sahip değil, ancak çoğu zaman karmaşık düşünce/duygusal süreçleri hayal edebileceğimiz şekillerde formüle edebiliyor. Yapı zaman zaman bir şekilde tökezlese de kronoloji ve tematik birlik kayboluyor. her şey hakkında konuş ancak bu onu değiştirmez veya ona zarar vermez. Kitabı bir edebiyat eseri olarak, özellikle de bir biyografi olarak ele almazsanız daha iyi değerlendirmenize yardımcı olacaktır. Daha çok açık bir ifadeye benziyor, yakınınızdaki biriyle, hatta belki bir uzmanla, bir terapistle yapılan bir sohbete benziyor. Bazen dağınık bir zihni, bazen belirsiz duyguları ve Jobs'la olan ilişkiyi yansıtıyor. Gerçekten bir dizi acı yara açıyor, tam tersine çok güzel anları kabul etmekten çekinmiyor.
Okurken iyi vakit geçireceksiniz. Ancak Jobs'a bir dahi ve mükemmel bir insan olarak tapıyorsanız, belki de ilk bölümlerden sonra Brennan'ın zaten para için yazdığı şikayetiyle kitabı bir kenara atarsınız. Hepsinden iyisi, onun çokça örnek aldığımız kişiliği, kitabın sonundaki bağlantıyla karakterize ediliyor: kırık mükemmellikve böyle bir etiketin - Jobs gibi, kitabın tamamı gibi - artıları ve eksileri var...
Kitapla ilgileniyorsanız, onu şu anda yayıncının e-mağazasında bulabilirsiniz. 297 kron.
İngilizceden güzel bir çeviri, orijinal adından daha çok beğendim…. Sanırım çeviri iBooks mağazasına ulaştığında ulaşacağım.
Bahşiş için teşekkürler!
Kitap yarışması da olabilir :)
iBooks Mağazası mı?